Running a small business in Australia is rewarding, but tax time can be daunting. The good news? Knowing what you can claim as deductions can make a real difference to your bottom line.